2. évfolyam 1.
szám |
Gyulai Éva: A görömbölyi görögkatolikus egyház 1877. évi canonica visitatioja (2. rész) |
A közlemény első részét ld.: Egyháztörténeti
Szemle, 2000. 2. sz. 110-134. p.
(A Szerk.) A kántor épületei 251. A kántor háza Sárból épült, igen rossz állapotban,
említésre sem érdemes. 252. A ház méretei 20,41 m hosszú, 5,41 m széles, 2,37
magas, négy 71 cm hosszú és 61 cm széles ablaka van, négy téli ablaka, zsalui
nincsenek. 253. Szobák Két szoba, padlójuk nincs, az egyik
szobában vaskályha, a cselédszobában sparherd, jó állapotban. 254. Konyha, kamra Van, de pince nincs. 255. Istálló Istálló sárból, igen rossz állapotban.
6,6 m hosszú, 4 m széles és 1,75 m magas. 256. Gabonatároló Nincs. 257. Terménytároló Nincs. 258. Kocsiszín Nincs. 259. Disznó- és
tyúkól Igen rosszak, mondhatni, nincsenek. 260. Egyéb épületek Nincsenek. 261. Kerítés Nincs. 262. Telek Nincs. 263. Az épületek fenntartása A hívek költségén. A kántor jövedelmei 264. A kántor földjei A telek- vagy zálogkönyv szerint: 579. hrsz. ház és udvar: 310öl, 520 sz.
kertecske, 300 676. hrsz. rét a Hejőn túl, I. osztályú,
1250 öl 677. hrsz. szántó, II. osztályú, 1 hold
és 1000öl 847. hrsz. szántó: Lyukhegy, II.
osztályú, 5 hold 283 öl 848. hrsz legelő: Egyek, 500 ö 922. hrsz. szántó, I. osztályú, 1 hold
233öl 1386. hrsz. szántó, II. osztályú, 2 hold
987öl 1411. hrsz. szántó 2/3-a II., 1/3-a III.
osztályú, 1 hold 864öl 2304. hrsz. szántó, III. osztályú, 4
hold 100 öl 2393. hrsz. rét, II. osztályú, 700öl 265. A kántor jövedelmei a 199–200. alapján Minden évben 1 korec (31 1/4 liter ),
zsellérektől 1/2 korec vagy 15,8 l tiszta búza, más semmi. 266. Tűzifa A kegyuraságtól avagy a munkácsi
püspöktől 4 öl fa. 267. Alapítványok ------- 268. Kötött stólák a./
házasság kihirdetése: semmi b./
esketés: 50 krajcár c./
az újasszony bevezetése: semmi d./
a gyermekágyas bevezetése: semmi e./
egyszerű temetés: 50 krajcá f./
nagy temetés: 1 forint g./
koporsótétel: 50 krajcár h./
az evangélium egy stációja, vagy
olvasása: 10 krajcár i./
a Lázár-evangélium olvasása: 10 krajcár k./
búcsúztató ének kistemetésen: 1 forint 50
krajcár l./
temetési búcsúztatáson ének nagy temetésen:
2 forint 269. Libera stóla: a./
misemondásért: 4 krajcár b./
énekes miséért: 6 krajcár, az alapból 70
krajcár, nagyobb fizetésből még több c./
mise panachidával: 1 forint fizetésből 10
krajcár, 1 forint 50 krajcár fizetésből 20 krajcár d./ házszentelés: e./
eledel megáldása húsvétkor: kb. 23–30
tojás f./
Koleda a pappal: Vízkeresztkor gazdától
2, zsellértől 1 krajcár g./
Koleda a pap nélkül: nincs szokásban 270. Diptichon olvasása Ezen a címen a kántor a paptól 1
forintot kap, a pap köteles a kántor diptichonját is olvasni. 271. Vetés megáldása Egy liter bor az egyház borából. 272. Kegyes szolgálatok a./
keresztelésért: 4 krajcár b./
gyónásért: semmi c./
áldoztatásért: semmit, felajánlás esetén annyit d./
utolsó kenetért: semmit e./ elhunytakért szóló liturgia: a borból és zsemlyékből harmadot f./ temetésért:
semmit g./
egyebekért: a felajánlottakból a harmadot h./
megvendégelés címén: egy forint és két
liter bor az egyháztól szokás szerint 273. A kántor jövedelmének forrásai Az uraságtól kap évente 10 forint 50
krajcárt. A kántor 274. Név, cím Sztulyakovics Mihály, született 1832.
október 13-án, nős, 7 gimnáziumi osztályt végzett, kolostorban 2 1/2 évet
töltött el. 275. A helységben eltöltött évei 1873-tól van itt, azelőtt Eperjesen volt
kántor 1854-től, 1856-tól Viszlón. 276. Gyermekei 5 gyermeke van, egyet Miskolcon
helyezett el, a 7-ik osztályt végzi, a többi otthon van. 277. Külseje, magaviselete Tiszta, rendes, szerény. 278. Erkölcsei A kántor erkölcsei jók, beszédmódja
szivélyes, alázattal viseli magát. 279. Egyházak Csak a görömbölyi egyházban szolgál és a
leányegyházakban. 280. Szentségek és szent kötelességek Rendben és kegyességgel végrehajtja. 282. A templom felszerelése Rendben és tisztán tart mindent. 283. Egyházi ének oktatása Vasárnapokon délután három órakor tartja
az iskolásoknak a tanítóval együtt. 284. Az énekeskönyvek rendben tartása, szellőztetése Rendben és tisztán tartja az
énekeskönyveket, egyszer szellőzteti őket. 285. Saját könyvei Molitvoszlov, typikon. 286. A kántor épületei A kántor gondot visel rájuk, rendben
tartja őket. 287. A kántor kertje Nincs neki. 288. A kántor földjei Ereje szerint műveli őket, a
mezőgazdálkodás szabályait betartja. Trágya híján a földnek csak a legkisebb
részét trágyázza, a szomszédokkal együtt egy részt ugarnak hagy. 289. Saját föld Nincsen. 290. A pap segítése kötelességeiben és az épületek
karbantartásában Így van. 291. A pap tisztelete A pappal a kellő tisztelettel viseltetik
és betartja a törvényes alárendeltséget. 292. Egyetértése másokkal Egyetértésben él másokkal, különösen a
hívekkel. 293. Kifogások a kántor ellen Nincsenek. 294. Távolléte Nem lépi túl a pap által engedélyezett
időt. Iskolaépületek 295. Az iskola épülete 1857-ben szilárd anyagokból épült a
hívek és a kegyúr költségén, zsindellyel van fedve, jó állapotban van. Az
épület 22,66 m hosszú, 8,89 m széles és 3,25 magas, lásd a No 302. 296. Tanterem 9,46 m hosszú, 7,55 m széles és 2.96 m
magas, 89 férőhelyes, 6 ablaka van, a külsők mérete: 1,45 m magas, 97 cm
széles, a belsőké: 1,57 m magas, 1,13 m széles, nyugaton 2, északon 3 ablak
van. Egy ajtaja van: 1,86 m magas és 1,1 m széles. Jó állapotban van. 297. Fűtés, takarítás A fát a tanulók maguk hozzák, a tanterem
fűtését és a takarítását is a tanulók végzik a tanító felügyelete mellett,
egymás után sorban. 298. A tanterem helye, a padok elhelyezése Száraz, egészséges, világos helyen van,
6 db külön pad van a fiúknak és 6 a lányoknak. A padok és az ajtó távolsága:
4,85 m, a katedra 2,43 m hosszú, 1,14 m széles, 46 cm magas. 299. Padló és kályha Padló nincsen, vaskályha jó állapotban. 300. Ablakok 3 ablak nyugatra és északra néz, kettő a
veteményeskert felé, egy a tanító kertjére. 301. A tanterem A tanterem a tanító házában van, lásd No
295. és 296. 302. A tanító háza Lásd No 295. 303. A tanító háza A tanteremmel együtt lásd No 295. és
296–300. 304. Szobák A tanító házában a tantermen kívül a./ a
tanító hálószobája 4,34 m hosszú, 3,09 m széles, b./ 4,91 hosszú, 4,04 m
széles, c./ előszoba 3,24 hosszú, 2,74 széles. d./ sütő vagy nyílt konyha 3,14
m hosszú, 4,50 m széles. Kályha az a./-ban, padló az a./- és b./-ben deszkából
van, jó állapotban. 305. Kamra, konyha Konyha 2,85 m hosszú, deszkapadlója van,
kamra nincs, sem pince. A kamra istállóként szolgál. 306. A tanítónak van: a./
gabonatároló: nincs, b./
terménytároló: nincs, c./ kocsiszín: nincs, d./ fafészer: nincs, e./ disznó- és tyúkól: nincs, f./ kút: nincs 307. Kerítés 75 m hosszú kerítése van:
tölgyfarudakból áll, a cölöpök lécei közé maga a tanító helyezett napraforgót
és kötött drótot. 308. A tanítói épületek A kegyuraság és hívek költségén emelték
és tartják fent. 309. A tanító épületei Az épületeket a tanító számára
építették, mivel külön kántor van. Az iskola alapja 310. Az iskola alapja Az iskola a latin szertartású iskolával
közös alappal rendelkezik az 1868. törvény értelmében. Évi javadalma 16 forint,
ennek felébből a görög szertartású iskola részesedik. Az alap: 2100 öl, lásd a G.
mellékletet. 311. Veteményeskert Van, nagysága 600 öl, ez fele
az 1200 öl-ös 547
hrsz. alatti területnek, a másik fele a latin szertartású iskolát illeti. 312. A veteményes kerítése Árokkal van körbevéve, ennek felét a
görög szertartású tanító csináltatta. 313. A veteményes leltára Van ilyen. 314. Az iskola tőkéi Nincsen. 315. Az iskola jövedelmei A No 310 alapján: a./ a szántókból: –, b./ a veteményesből: –, c./ a tőkékből:
semmi , d./ hiányzási bírságokból: semmi, e./ más bírságokból: semmi, f./ maradványból: semmi, g./ egyéb forrásokból: semmi. 316. Az iskola bevételi és kiadási naplója, számadások Napló nincs, számadás nincs. Az iskola irányítása 317. Tanterem az 1868. törv. 38 -a
szerint felszerelve Mindennel fel van szerelve, kivéve a
padlót. a./
fekete írótábla: két tábla van állvánnyal
ellátva b./
fali olvasótábla: 14 nyomtatott és 12
írott magyarul, 16 nyomtatott és 8 írott ruszinul c./
palatábla: az iskolának egy sincs, de a
gyerekeknek 17 db van d./
földgömb: egy nagy, átmérője: 24 cm e./
térkép: Két nagy Magyarország térkép és
egy kis Európa térkép f./
természetrajzi ábrák: 16 tábla van g./
számológép: bodzából házilag készítve h./
métermértékek gyűjteménye: métertáblán
kívül semmi i./
felvételi napló: a beiratkozási napló
kézírással készült k./
anyakönyv és osztályzat: hasonlóan
kézírással l./
mulasztási napló: hasonlóan írva m./
általános óraterv: n./
részletes óraterv: o./
tanterv: 318. Az 1868. törv. 11 -a szerinti
könyvek A tanító kezében 8 könyv van, két
ruszinul, hat magyarul, melyekből a tanító részint kifejtve, részint a táblára
írva oktat. 319. Szekrény Nincs. 320. Néptanítók lapja Rendben. 321. Az iskola felszerelésének leltára A 73. alatt soroltatik be. 322. Tornahely Az iskola ajtaja előtt van egy alkalmas
hely, de nincs semmi felszerelése. A tanító egyházalapja 323. Szántók, rétek Szántókban, rétekben, erdőkben semmi,
legelőben az őt megillető rész, összesen 4 1/2 hold. 324. A tanító kertje Előzőleg semmi nem volt, mostantól 5
almafa, 4 körtefa, 4 cseresznyefa, 5 sárgabarack és 2 szilva. 325. Természetbeni tanítói fizetés Semmi. 326. Készpénzben Készpénzben a görömbölyi hívek által
közösen 300 forint jár. 327. Oktatási pénz a tanulóktól Semmi. 328. Tűzifa Télidőben az iskolások hozzák, egyébként
a kegyuraság jóakaratából kérésre kap az iskola fát, szállításról a község
gondoskodik. 329. Más címen Semmi. 330. A tanító a kántor tisztét is ellátja Külön kántor van. A tanító 331. Név, életkor, származási hely Paulovics János, született 1809. január
18-án Stefanócon (Zemplén megye) 332. Bizonyítványai Végzett jogász 333. Gyermekei, tudományos kiadásai 5 gyermeke van, két fia saját kenyéren
van, mint kézművesek, 3 lánya otthon, közülük a legidősebb Eperjesen
nevelkedett. Tudományokra legjobb akarata mellett sem tud költeni élelmezési
kiadásai miatt. 334. A tanterem rendben tartása Rendben és tisztán tartja. 335. Szorgalma a tanításban, a szabályok betartása Így van. A görömbölyi iskola tantárgyi kimutatása A leadott tananyag: kérdés, § és oldal
szerint
336. Hiányzási napló Rendesen vezeti és bemutatja minden
héten a parókusnak. 337. Saját könyvtár A tanítónak van saját könyvtára, 26
könyvből áll, a D. melléklet szerint. 338. Saját föld Nincs neki. 339. Kötelességtudás, óraterv Nincs kárára működésével az iskolának,
az óratervet rendesen figyelembe veszi. 340. Olvasási módszere Az új módszerrel él. 341. Fellépése a gyerekekkel és hívekkel Nyájas. 342. Külseje Külsejében hivatalának megfelelő
illendőséget és szerénységet tanúsít. 343. Egyetértése másokkal Másokkal, különösen az iskolaszék
tagjaival példás egyetértésben él. 344. Kifogások ellene Nincsenek. 345. Erkölcsei Erkölcsei jók, élete dicséretes és
példaadó. 346. A tanító a kántor tisztét is viseli A tanító nem viseli a kántor tisztét. Az iskolai tanulók 347. Az iskolaérett gyerekek a mellékelt összeírás és
A., B., C. táblák szerint a./
6–12 év között: összesen: 109, fiúk: 48,
lányok: 61 b./
13–15. év között: összesen: 58, fiúk: 33,
lányok: 25 c./
6–15 év között: összesen: 167, fiúk: 81,
lányok: 86 348. Iskolába járók a./
6–12 év között: összesen: 74, fiúk: 35,
lányok: 39 b./
13–15. év között: összesen: 31, fiúk: 11,
lányok: 17 c./
6–15 év között: összesen: 105, fiúk: 49,
lányok: 56 349. Iskolakötelesek a./
6–12 év között: összesen: 35, fiúk: 13,
lányok: 22 b./
13–15 év között: összesen: 27, fiúk: 19,
lányok: 8 c./
6–15 év között: összesen: 62, fiúk: 32,
lányok: 30 350. Hiányzások a napló szerint büntetett: 227 + igazolt: 3100 =
összesen: 3227 351. Az iskolából kikerült tanulók tudtak: a./
magyarul jól olvasni: 16, olvasni és
írni: 14 b./
ruszinul jól olvasni: 16, olvasni és
írni: egyik sem c./
magyarul és ruszinul jól olvasni: 16,
olvasni és írni: egyik sem 352. A No 335 alatti tantárgyak érdemjegyei
353. A szent liturgián való részvétel A tanulókat kötelezik a részvételre,
nagyobb részt minden kényszer nélkül részt is vesznek. 354. Részvételük az istentiszteleti rendben A liturgikus énekben kapnak szerepet. Iskolaszék 355. Iskolaszék létrehozása, tagjai és ünnepélyes
beiktatásuk Az iskolaszéket 1067/1877. április 18-i püspöki kinevezés
által és a püspökség 14 -a értelmében
állították fel, s tagjait ugyanazon év május 6-án vezették be hivatalukba. A
tagok neve: Vigyó János elnökhelyettes, Rembeczky István gondnok, Puskás
István, Kecskés József, Kocsis János, Lukács Mihály és Leskó András. 356. Az iskolaszék ülései, jegyzőkönyve A megegyezés alapján végzi szolgálatát. 357. Az iskolaszék működése (a Püspöki Kar V.
Rendelete 18–57. -a
alapján) Ugyanúgy a megegyezés alapján végez
mindent. A kurátorok vagy egyházgondnokok 358. Név, életkor, társadalmi állás Puskás István, zsellér, betöltötte a 65.
évét. 359. A gondnokok száma, választása A szokás alapján csak egy van, a
kerületi alesperes által választatott 1863-ban. 360. Az iskolaszék jogainak gyakorlása Jogait akadályoztatás nélkül gyakorolja,
kötelezettségeit teljesíti. 361. A templom, parókia, kántorház fedelének
javíttatása Lehetőség szerint. 362. A gondnok és a kántor jövedelmének ellenőrzése Ezeket nem felügyeli. 363. A kamatok beszedése Igyekszik a kamatokat beszedni. 364. Az egyház és az egyházközség egyéb képviselete a
gondnokon és az iskolaszéken kívül Az egyetlen kurátoron és a kinevezés
által felállított iskolaszéken kívül semmilyen más képviselet nincsen. Az egyházfi (egyházszolga) 365. Az egyházfi választása Az egyházfit a kurátor választja. 366. Az egyházfi alapja Fél úrbéri telek a telekkönyv alapján: 679. hrsz. szántó, II. osztályú, 2 hold
596 öl 680. hrsz. rét, I. osztályú, 1 kaszás,
206 öl 961. hrsz. szántó, II. osztályú, 1374 öl 1324. hrsz. szántó, II. osztályú, 2 hold
238 öl 1477. hrsz. szántó, fele II. osztályú, fele III. osztályú, 1
hold 250 öl 1571. hrsz. szántó, II. osztályú, 397öl 1650. hrsz. szántó, II. osztályú, 496 öl 2299. hrsz. szántó, III. osztályú, 1
hold 350öl 2385. hrsz. legelő, 200 öl 2386. hrsz. rét, II. osztályú, 1150 öl Lásd a G. melléklet alatt. 367. Az egyházfi jövedelme a./
gabonából: gabonában semmi. b./
készpénzben: temetési harangozásért 22
krajcár, panachidás miséért 4 krajcár 368. Az egyházfi kötelességei Harangoz, kisegít és a ruhákat mossa, ha
az egyházi épületek javításra szorulnak, mestert hív és felügyeli azt, a
hivatalos leveleket elviszi az illetékesnek, köteles a parókus munkásaira
felügyelni. 369. Az egyházfi ismeretei Tudja, hogy a híveknek tilos a szent
dolgokat megérinteni, köztük a lándzsát is. A bába 370. A bába választása Az egyházközség elöljárói választják. 371. A bába ismeretei Kioktatták a keresztelés és a
gyermekágyas körüli kötelességekre, és arra is, hogy szükség esetén a
keresztelést elvégezze. Halottvivők és halottszállítók 372. Sírásás, halottszállítás és eltemetése A sírásás, a halott vitele és a holttest
eltemetése az elhunyt tehetsége szerint megy végbe. 373. A halottvivők fizetése Lásd a No 372. A hívek 374.
A parókiához tartozó lelkek összeírása
A
hiányzó leányegyházak híveinek összeírását az F. mellékletben közöljük. Megfigyelések és rendeletek 1. A No 5-höz.
A Boldogságos Szűz Mária Oltalmának megszentelt ünnepe 2. A No
43-46-hoz. A parókus intézkedési hatáskörébe utaljuk és rendeljük, hogy
fordítson gondot ikonosztáz építésére, s az alája rendelt hívek közösségét
illetően minden évben legalább egyszer tudósítson, hogy e célra a hívek mennyit
ajánlottak fel. Ne mulassza el, hogy az ikonosztáz állításához egy különálló
fenntartási alapot létesítsen, s ennek számadásait a szokásos időben benyújtsa. 3. A No 65-höz,
a No 39. tanúsága szerint. Illetéktelenek a szentélybe ne engedtessenek be,
mivel a szertartás szerint ott nincs helyük. Így a gyónásokat se lehessen a
szentélyben meghallgatni, ezért elrendeljük, hogy a gyónásokat a saját
helyükön, vagy a narthexban hallgassák meg, mivel a görömbölyi templomban a
narthex déli vagy északi sarkában a kórus alatt, vagy a kóruson belül a
gyónásokat megfelelő módon meg lehet hallgatni. 4. A No 72-höz.
Mivel úgy tűnik, hogy a házi szőlő semmi hasznot nem hoz, sőt inkább
veszteséget, ki kell adni egy gazdának felesbe. 5. A No 38-hoz.
Az 1859. okt. 12-i No 1821. rendelet értelmében a szekrényt két kulccsal kell
ellátni, ezek kezelését az 1877. évi No 50. és 636. értelmében kell végezni. 6. A No
93–175-höz. A kiadott enciklikák szolgálnak zsinórmértékül. 7. A No 96-hoz.
A zsoltárokat hiánytalanul kell énekelni. 8. A No 98-hoz.
Amire a Povecserije esetében ügyelni kell az, hogy ha Mária Mennybemenetelének
ünnepe vasárnapra esik Gyümölcsoltó
Boldogasszony
Virágvasárnapra, ezen kívül a Nagyböjt 4., 5. és 6. hetében hétfőre, valamint
Nagyhéten hétfőre, péntekre és szombatra, végül Húsvét vasárnapra és Húsvét
utáni hétfőre, keddre vagy szerdára esik, akkor Gyümölcsoltó Boldogasszony
ünnepén nincs Nagy-Povecserije, de a többi napon rendesen elvégeztetik. 9. – – – 10. A No
110-hez. Dialógus Szent Gergely liturgiáját semmiképpen nem lehet elhagyni,
hanem az előírt időben rendesen meg kell tartani. 11. A No
201–202-höz. Görömbölyön nincs semmiféle megosztás, érvényes ugyanis az Egri és
Eperjesi Egyházi Főhatóság utasítása 1852-ből, melynek értelmében a jövedelmet
annak a papnak kell szolgáltatni, akinek vallásán a családfő van. A
leányegyházakban a megosztás az 1814. évi No 23034. királyi rendelet értelmében
– elfogadva az Egri Egyházi Főhatóság által 1865. évi márc. 21-én No 389., az
Eperjesi által 1865. márc. 31-én No 525. alatt – úgy van, hogy mindegyik fél a
saját papjának fizet, s a latin szertartású (római katolikus) családfő a
görög-katolikus papnak minden görög-katolikus családtag után csak úgy és annyit
köteles fizetni, amennyit a saját római katolikus papjának fizetne, ha a szóban
forgó családtagok vagy személyek római katolikusok lennének. Fordítva pedig, a
görög-katolikus családfő a papjának az egész közös rész felét köteles fizetni,
s minden római-katolikus személy után a római-katolikusok szokása szerint kell
a római-katolikus papnak fizetni. 12. A No 212. és
271-hez. Ezennel úgy határozunk, hogy a vetés megáldása fejében a papnak két
forint, a kántornak pedig 30 krajcár járjon a templomkasszából. 13. A No
251–263-hoz. A parókusra bízzuk, hogy minden lehetséges eszközt igénybe vegyen,
hogy a kántor háza minél előbb megépülhessen. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
a cikk elejére, | a vissza a tartalomjegyzékhez, |