Kettős cséplő gép.

Alólirtnál többféle ekék, minden gabona-nemet, repczét és más apró magot szórvavető gép, többféle tisztitó- és szóró-rosták, szecska-, burgonya-, és répa-vágó gépek, többféle kukoricza-morzsoló, zabzúzó, daráló és más többféle gazdasági eszközök közt kapható az itt rajzban látható kettős cséplő gép, melly a legutóbbi javitás után, a már több helyeni használat által tett tapasztalás szerint, két jó, vagy három közönséges gyengébb ló által forgatva, egy óra alatt akármiféle aratott vagy kaszált gabonából tizenkét egész tizenhét kévés keresztet csépel ki. Alólirt minden általa készült gépért olly módon kezeskedik, hogy ha azt használhatlan, egész árának megtéritése mellett vissza veszi, Pesten, Ferencz-város, két nyul-utcza, 11. szám, saját házában, hol egyszersmind raktára is létezik.

Szijj Sámuel, gépész

5–(1)