független elektronikus újság

Szerkesztő: Bika Julianna
Olvasószerkesztő: Pálvölgyi Endre
E-mail: bikajuli@cox.net
Fax: 504-286-1487

91. szám
2006. szeptember 1.


INTERMEZZO
KOSZTOLÁNYI DEZSŐ

      Most tetszenek nekem az üvegek,
      mély délutánban oly mélyen tüzelnek.
      Most tetszenek a sárgahajú nők,
      sugárzásán szeptemberi tüzeknek.
      Most tetszenek nekem a temetők,
      az elborult szobák benn barna színben,
      a haldokló fák szörnyű kardala
      és tetszik a föld és mindenki, minden.
      Most dalol az ősz, én is dalolok,
      lalláz az ősz lassú litániát.
      Most dalol az ősz, dalol a szívem,
      dalolni kezd most az egész világ.
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Amerikai Egyesült Államok

KOSSUTH KLUB
FLORIDA, SARASOTA

      Szeptember 28-án, csütörtök délután fél 5-kor a Selby Könyvtár Nagytermében, OPERATION OUTREACH—1956 címmel beszámoló hangzik el az 1956-os ismeretterjesztő programról. „Előkészületek az 50. évfordulóra” címmel az 56-os Szervező Bizottság jelentése, az októberi műsorok részletes ismertetése, 56-os filmek.
      
      
      
      1331 First Street, Sarasota, FL
      E-posta: evakis@prodigy.net
Kisvarsányi Éva
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

PETŐFI KULTURÁLIS EGYESÜLET
FLORIDA, VENICE

      2006. szeptember 30-án este 6 órakor a Petőfi Kulturális Egyesület „Búzavirág bál” címmel zenés vacsorát rendez.
      Hungarian Christian Society, Petőfi Kulturális Egyesület
      165 Jackson Rd Venice, FL
      Tel:(941) 483-4830
      E-posta: ilifromfl@comcast.net, Marrosy Ottó és Marossy Ilona.
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

BÁRDOS KÁROLY FILMJE NEW YORKBAN

      Augusztusban mutatták be a New York-i Brazíliai Filmfesztiválon Bárdos Károly és a brazíliai Arnon Louiv Dantas közösen készített filmjét az „Out of Balance” című játékfilmet. A fesztivál után három brazíliai forgalmazó is jelentkezett a film forgalmazására.
      A játékfilmhez a magyarországi Popular Arts TV of Hungary producerei is hozzájárultak.
      www.gimagine.com
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MAGYAR HÁZ
CRY HUNGARY

      2006. szeptember 7-én este 7 órakor „Cry Hungary” címmel Jeremy Bennett 73 perces színes dokumentumfilmje kerül bemutatásra, mely az 1956-os forradalom 30. évfordulójára készült a BBC televíziónál.
      A filmvetítés bevételét az 1956-os Magyar Forradalom 50 éves Emlékünnepét Szervező Bizottság számára, a szervezendő ünnepségekre ajánlják fel.
      A filmvetítés után beszélgetnek a film egyik szereplőjével, Lipták Bélával. Különösen fiataloknak ajánlják a film megtekintését. Igen figyelemreméltóak a film bevezető szavai, melyeket Fischer Tibor angliai születésű magyar származású író, újságíró mond el.
      New York Hungarian House, 213-215 East 82nd Street, New York, NY 10028
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

PÉNZHIÁNY MIATT MEGSZÜNHET EGY MAGYAR TV
Az Első Amerikai Magyar Televízió felhívása a nézőkhöz

      Az Amerikai Magyar Televízió 27 évvel ezelőtt elsőként kezdett sugározni magyar nyelvű televíziós műsort az Egyesült Államokban. 1992 óta a WNYE-TV, 25-ös csatornáján adnak félórás műsort, mely a negyedik legnagyobb hálózat, a PBS, azaz az Amerikai Közszolgálati Televíziós Hálózat része. A földi sugárzás az Empire State Building tetején lévő antennával a három állam (New York, New Jersey, Connecticut) metszéskörében 100 kilométeres körzetben éri el a kábeltelevízióval nem rendelkező nézőket. Ezen kívül több mint 20 kábeltelevíziós szisztéma is átveszi az adásukat, és újabban a Direct-TV műhold is közvetíti adásukat a térségben.
      A New York Városi Kábeltelevíziós Igazgatóság 2 évvel ezelőtt átvette a 25-ös csatorna irányítását, és 30 %-kal emelte a sugárzási díjakat. Az Első Amerikai Magyar Televízió 14 éve nem emelte a reklámárakat, s így a televízió fenntartása veszélybe került, hiszen nem tudta fizetni a hátralékokat, s a Kábel Igazgatóság 2006. júniusától áttette a műsoridőt vasárnap délután 3.00-3.30 időpontra és minden heti sugárzás helyett kéthetente (illetve minden hónap második és negyedik vasárnapján) engedélyezi a műsort. Ez próbaidős megoldás, mivel a Városi Kábeltelevíziós Hatóság azt kívánja lemérni, hogy valóban van-e igény az amerikai magyar közösségben egy minden héten sugárzó televíziós műsorra, és ha van, hajlandó-e ez a közösség segíteni a hátralék törlesztésében, mert ha igen, akkor ők is hajlandók a heti adás visszaállítására.
      Kérjük ezért az olvasókat csatlakozzanak az Első Amerikai Magyar Televízió rendszeres támogatóihoz.
      
      HATV, P.O.BOX 468
      Radio City Station
      NY, NY 10019
      Tel: 212-673-6130
      Szerkesztő: Üsztöke István
Bárdos Károly
E-posta: kbardosh@earthlink.net
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

CSERKÉSZFESZTIVÁL CLEVELANDBEN
OHIO, CLEVELAND

      2006. szeptember 3-án, vasárnap egésznapos magyar cserkészfesztivál lesz a clevelandi German Central Parkban (7863 York Rd, Parma, OH). Az elmúlt évben több mint háromezer résztvevőt vonzott a sporteseményekkel, kiállításokkal, műsorokkal, tánccal tarkított, reggel 10-től este 11-ig tartó fesztivál.
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

1956 MÉRFÖLDES BICIKLITÚRA
OHIO

      Ifj. Buda László második generációs amerikai magyar fiatalember 2006. október 23-ig 1956 mérföldet fog biciklizni a magyar forradalom tiszteletére. A biciklitúrával a magyarországi United Way jótékonysági szervezet programjait támogatja.
      Részletek olvashatók a www.unitedway.hu és a www.1956in2006.org honlapokon
      Laszlo I. Buda
      15321 Sandahaven Dr. Cleveland OH 44130
      E-posta: LazBuda@yahoo.com
      Támogatni lehet a United Way International címén
      701 N Fairfax, Alexandria, VA 22314
      a csekkre kérik ráírni: For United Way Hungary
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MAGYAR ÖSZTÖNDÍJ ALAP

      A Bognár Béla nyugdíjazott professzor által szervezett Magyar Ösztöndíj Alap a Magyarországon kívüli, kisebbségben élő diákokat támogatja. Az alap az elmúlt hat évben összesen 33 diákot támogatott több mint 80 ezer dollár átutalásával. Az alap hozzájárult a tanulók tandíj, lakás, útiköltség, könyvek, s egyéb tanuláshoz szükséges kiadásaihoz, négy esetben vettek számítógépet a tanulóknak
      A legnagyobb támogatást amerikai barátoktól, nyugdíjas magyaroktól, volt diákoktól, az Amerikai Magyar Szövetségtől és a Sunshine Lady Foundationtől kapták.
      Az adómentes adományokat kérik a következő címre küldeni;
      Hungarian Scholarship Fund,
      7919 E. St. Rt.55
      Casstown, OH 45312 USA
      
      E-posta: bela.bognar@wright.edu
      Telefon : (937) 857-9704
      Fax: (937) 775-4228
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

LYUKAS ZÁSZLÓ

      A „Torn from the Flag” című, angol nyelvű dokumentumfilm az 1956-os forradalom és szabadságharc ötvenedik évfordulójára készül. A film producere Kovács Klaudia.
      Legújabb fotók a film forgatásáról és az augusztusi hírlevél láthatók a film honlapján:
      http://www.klaudiainc.com/pages/news_aug2006.html
      Postacím:
      Klaudia Kovacs
      1626 North Wilcox #393
      Hollywood, CA 90028
      E-posta: klaudiakovacs@msn.com
      Tel:(323)528-8771
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

DIÁKCSERE-PROGRAM MISSOURI ÁLLAM ÉS MAGYAR EGYETEMEK KÖZÖTT

      Missouri állam tiszteletbeli magyar főkonzulja Joe Adorján szervezésében négy missouri állambeli egyetem magyar egyetemekkel kíván posztgraduális csereprogramot kiépíteni.
      George Herbert Walker III amerikai nagykövet tagja a Hungary-Missouri Educational Partnership igazgatói tanácsának, Walker nemrég tért vissza Magyarországról.
      A négy egyetem Missouri államban a :
      University of Missouri http://www.missouri.edu/ ,
      St Louis University: http://www.slu.edu/x260.xml ,
      Washington University in St. Louis :
      http://college.lnfo.org/Aff/?partner=1007&source=179867&nms=1&pop=1&key=ov-nms&kid=OVR0005017702 ,
      Webster University: http://www.webster.edu/
      
      The Hungarian Educational Scholarship c/o Joe Adorjan
      Hon. Consul General
      The Republic of Hungary
      7733 Forsyth Blvd., Suite 730
      Clayton, Missouri 63105 USA
      E-posta: advenllc@aol.com
      Tel:(314) 725-7270
      Fax:(314) 725-7299
      www.hungary-mo.org
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

BARTÓK BÉLA OPERÁJA A KENNEDY CENTERBEN
A WASHINGTONI MAGYAR NAGYKÖVETSÉG PROGRAMJA

      A nagykövetség 1956-os forradalom ünnepségsorozatának részeként Magyar Estet rendeznek 2006. szeptember 28-án este 7 óra 30-kor a Washingtoni Nemzeti Operaházban. Bemutatásra kerül Bartók Béla „ A kékszakállú herceg vára” című műve a Kennedy Centerben. A nagykövetség kezdeményezésére az operaház kedvezményes árú jegyeket biztosít az előadásra az amerikai magyar szervezetek számára.
      Csoportos jegyek rendelhetők 2006. szeptember 21-ig.
      Washington National Opera, Group Sales
      2600 Virginia Ave, NW Suite 104
      Washington, DC, 20037
      Fax: 202.295.2479
      Info: 202.295.24454
      E-posta: groups@dc-opera.org 5110 kód
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

FÜLÖP LÁSZLÓ DOKUMENTUMFILMJE A KATRINA HURRIKÁNRÓL
A WASHINGTONI MAGYAR NAGYKÖVETSÉG PROGRAMJA

      Fülöp László Marosvásárhelyen született és jelenleg Texas A&M Egyetem, Corpus Christi, TX oktatója, videófilmszakember a 2005-ös Katrina hurrikán alatt New Orleansban maradt és az ottani eseményeket lencsevégre vette. Ez évben a Full Frame dokumentumfilm fesztiválon szerepelt Tim’s Island című művével.
      2006. szeptember 14-én este 7 órakor a magyar nagykövetségen a Katrina hurrikán évfordulója alkalmából bemutatásra kerül Fülöp László dokumentumfilmje.
      További információ:
      3910 Shoemaker Street NW Washington DC 20008
      Tel: (202) 362 6730 honlap: www.huembwas.org
      Beszélgetés a filmről hallható és olvasható „The Story with Dick Gordon „cím alatt:
      http://wunc.org/thestory
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

CHARLES GÁTI KÖNYVBEMUTATÓ
A WASHINGTONI MAGYAR NAGYKÖVETSÉG PROGRAMJA

      2006. szeptember 20-án este 7 órakor a Magyar Nagykövetségen tartják Charles Gáti: „Failed Illusions: Moscow, Washington, Budapest, and the 1956 Hungarian Revolt„című könyvének bemutatóját.
      A baltimore-i Johns Hopkins Egyetem professzorának Vesztett illúziók - Moszkva, Washington és az 1956-os forradalom című munkája szeptemberben egyszerre öt nyelven, a magyar mellett angolul, lengyelül, oroszul és szlovákul jelenik meg. Az amerikai eredetit a Woodrow Wilson Center és a Stanford University Press adta ki.
      Információ:
      3910 Shoemaker Street NW Washington DC 20008
      Tel: (202) 966-7726, E-posta:jrigo@huembwas.org
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Franciaország

A PÁRIZSI MAGYAR INTÉZET PROGRAMJAI

      Szeptember 18-tól szeptember 26-ig immár 15. alkalommal tart mesterkurzust a Párizsi Magyar Intézetben a közelmúltban magas magyar állami kitüntetésben részesült Rév Lívia. A Franciaországban élő zongoraművésznő a mesterkurzus kezdeteként, 18-án koncertet ad, melyen Mozart-, Beethoven-, Chopin- és Bartók-darabokat játszik.
      Szeptember 25. és október 1. között immár 5. alkalommal rendezi a 42 párizsi külföldi kulturális intézet szövetsége, a FICEP a Párizsi Külföldi Kultúrák Hetét, mely alatt a francia főváros lakói számos izgalmas programból válogathatnak a magyar intézetben is. Az idén először a FICEP tagjai nem egyetlen közös tematika jegyében szervezték rendezvényeiket, hanem minden ország megjelölt egy XX. századi személyiséget, aki meghatározó jelentőségű volt hazája kultúrájára, illetve történelmére, és a hét programjai ehhez a hírességhez – esetünkben Bartók Bélához - kapcsolódnak.
      A PMI-ben így 26-án kiállítás nyílik, mely a magyar zeneszerző életét és munkásságát tárja a közönség elé, ezt követően Bartók emlékének ajánlják a Rév Lívia-masterclass növendékeinek záró hangversenyét.
      Szeptember 28-án Gaál István Gyökerek című, háromrészes, Bartók Béláról szóló filmje kerül vetítésre.
      Szeptember 27. és 29. között a művészeti menedzserképző főiskola diákjai szervezésében Liszt Fesztivál lesz a PMI-ben. Ennek keretében interaktív kiállítás, pedagógiai programok, illetve koncertek lesznek az intézetben.
      
      
      Külső, a PMI közreműködésével létrejövő programok Franciaországban:
      Augusztus 23-tól láthatja a közönség Pálfi György Taxidermia című alkotását a francia mozikban. A filmet Franciaországban először a cannes-i filmfesztiválon mutatták be. Országszerte húsz – köztük öt párizsi moziban vetítik a 2006-os Magyar Filmszemle fődíjas filmjét. Pálfi korábbi filmjét a Hukkle c. alkotását Hic címmel játszották korábban a francia mozik.
Kis Zsuzsa
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Magyarország

MAGYAR TUDOMÁNYOS AKADÉMIA
KONFERENCIA 1956-RÓL

      2006. szeptember 7-én „Az 1956-os forradalom a világpolitikában címmel”, 2006. szeptember 28. és szeptember 29-én szintén 1956 szerepéről tartanak konferenciát és könyvbemutatót a Magyar Tudományos Akadémián. A konferencián bemutatják „1956: The Hungarian Revolution and War For Independence”című, harminc tanulmányt tartalmazó kötetet. A könyv szerkesztői, Lee Congdon, Király Béla és Nagy Károly.
      http://www.mta.hu/index.php?id=esemenyek
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

ÚJ AMERIKAI NAGYKÖVET

      April H. Foley július 5-én tette le az esküt, mint az Egyesült Államok új magyarországi nagykövete. Condoleezza Rice külügyi titkár szerint April és Magyarország „egymásnak lettek teremtve”, hiszen „ nincs a szabadság szeretetének jobb szimbóluma, mint Magyarország”, és az új nagykövet eddigi működése alatt bebizonyította, hogy szakmai felkészültséggel fogja tudni szolgálni a két ország partneri kapcsolatait. Az új amerikai nagykövet ősszel foglalja el szolgálati helyét Budapesten. April Foley az amerikai Eximbank igazgatótanácsi tagja, az elnök egykori harvardi iskolatársa és közeli barátja.
      http://index.hu/politika/belfold/foley0412k
      http://www.nol.hu/cikk/402180/
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Svájc

LOCARNO

      Szemző Tibor filmjét elismerő oklevéllel jutalmazta az 59. Locarnói Filmfesztivál filmkritikusokból álló zsűrije.
      Az élet vendége - Csoma-legendárium című alkotás Szemző Tibor zeneszerző első egész estés mozija. A filmet Kőrösi Csoma Sándor legendája inspirálta, s Locarnóban a Kritikusok Hetén mutatkozott be a nemzetközi közönségnek. Az élet vendégé-ért Szemző Tibor a 37. Magyar Filmszemlén a rendezői-látvány díjat nyerte el, Zányi Tamás pedig a film hangmérnöki munkájáért kapott Arany Mikrofon díjat.
      http://www.filmunio.hu/index.ivy?public.lang=hu-HU
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Könyv

BALLADA EGY MAGYAR HŐSRŐL

      Mi történt velünk? – nézünk egymásra hitetlenkedve, hiszen alig 15 évvel ezelőtt Magyarország volt a világ dédelgetett kedvence, a felszabadult kelet-európai országok között a demokrácia legígéretesebb bajnoka, a legtöbb nyugati befektető felfedezettje.
      És most? Igaz, hogy az ország a NATO-szövetség és az EU tagja, mostanra mégis csaknem az utolsó helyezett lett a volt rabnemzetek között. A „Wild, Wild East”, az elszabadult kapitalizmus, a korrupció, a semmiből meggazdagodott „bárók”, ugyanakkor a „hárommillió nincstelen” országa.
      Egy hagyományosan „mániás-depressziós” társadalom, amelyik kétségbeesetten vágyik egy nemzeti hősre, akivel azonosulva magát újra nagynak, a „nyugati civilizáció bástyájának” tekintheti. Ki lehetne egy ilyen nemzeti hős?
      Politikus? Akik kétfelé szakítják az országot és hiteltelenül hitelezettjeivé válnak a külföldi tőkének. Írók? Nekünk ne holmi idegen bizottság mondja meg, hogy ki érdemes Nobel-díjakra. Sportoló? Akiket érmeiktől megfosztva mint “gyászmagyarokat” küldenek haza az olimpiáról. De hát különben is, mikor volt már az, hogy „nagyhatalom” voltunk a sport terén. Tudósok? Akik nem csak a háború előtt, de ma is külföldre kényszerülnek, ha érdemleges kutatást akarnak folytatni.
      Nem! A magyar hős csakis egy bankrabló lehet! Egy tanulatlan, hazátlan, de mindenre elszánt fiatal, aki nyolc éven át büntetlenül huszonkilenc bankrablással csaknem egy millió dollárt szedett össze, költött el nőkre, italra, barátokra, szerencsejátékra. Aki sikeresen meglógott az ország legjobban őrzött börtönéből, közben majmot csinált a korrupt és tehetetlen rendőrségből, és aki a huszadik század „Rózsa Sándora” lett az ország lakosságának nyolcvan százaléka szemében.
      
      Ambrus Attila egy kis erdélyi faluból vonat tengelyén kuporogva érkezett Budapestre. Anyjától elhagyatva, apjától kigúnyolva, rokonok kenyerén felnőve, kétségbeesetten vágyott arra, hogy megmutathassa a világnak mire képes, hogy valahogy „hős” lehessen. Mint a „Viszkis Rabló” végre elérte a célját. Egy „szürke senkiből”, akinek apja tartotta, gazdag és elismert „valaki” lett, akiről könyveket írtak, akinek a fél ország szurkolt. Persze nem mint a sereghajtó UTE hokicsapat esetlen tartalékkapusának, hanem a gáláns, a bankba virágcsokorral érkező rablónak.
      Hiszen végül is mindenki tudja, hogy az állam megrabolja a népet, így aki rabol vagy lop, az csak visszakap valamit az államtól, az eleve neki járó részből. Aki sokat lop, mint egy Tocsik, vagy a postabankos Princz Gábor, az büntetlenül megússza, a kis halak meg fennakadnak a hálón. Egy hontalan erdélyi fiúnak ezért drukkol az ország, hogy az megúszhassa a büntetést, elkerülje sorsát.
      Nem csoda, ha egy amerikai írót megragad egy ilyen történet. „Ez csak itt és most eshetett meg, ilyen nem volt sehol a 30-as évek óta. John Dillinger, vagy talán a Wild West Jesse Jamesje elevenedik meg előttünk” – mondta Julian Rubinstein. Ez az író kilenc hónapot töltött Magyarországon, több hetet Erdélyben, találkozott a történet minden létező szereplőjével és felkutatott minden adatot, megszerzett minden információt. Mindebből aztán egy izgalmas, olvasmányos, ugyanakkor pontos és részleteiben is hű könyvet kerekített ki, amely elmenne egy krimi regénynek, ha nem lenne hiteles, valós történet.
      A „Ballad of the Whiskey Robber” 2005-ben jelent meg a New York-Boston székhelyű Little, Brown and Company kiadásában bő jegyzetekkel és tárgymutatóval ellátva. Azóta több nyelvre, magyarra is, lefordították és mindenütt megérdemelt sikert aratott. Nehéz lenne humorosabban, de ugyanakkor meggyőzőbben bemutatni egy ország jellegzetes arcképét.
Papp László
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

VÉR ÉS ARANYAK
SPORT-FORRADALOM-OLIMPIA-EMIGRÁCIÓ

      Az 1956-os év sportjáról és sportolóiról készült műben számos interjú olvasható az akkori történésekről, eddig elhallgatott tényekről.
      A kötetben nemcsak a melbourne-i ötkarikás játékokon szereplőknek, hanem például a labdarúgó-válogatott akkori kiválóságainak életét is bemutatják: miért döntöttek többen az emigráció vagy éppen a Magyarországon maradás mellett.
      Az Ardy Attila, Thury Gábor és L. Pap István által szerkesztett mű a Nemzeti Sport Ringier Kiadónál jelent meg 2005-ben.
      ISBN 963 77140902
      http://volksgruppen.orf.at/magyarok/aktualis/stories/51416/
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

KELEMEN JOURNALS
INCIDENTS OF DISCOVERY OF ART IN THE AMERICAS, 1932-1964

      Kelemen Pál első világháborús magyar katonatisztből lett művészettörténész. Feleségével, a korábbi operaénekesnővel, Elisabeth-tel indultak el Közép–és Dél-Amerika egzotikus tájaira. A napló a maja kultúra felfedezésének kalandjairól számol be. A könyvet a New Orleans-i Tulane Egyetem Elisabeth Kelemen archívumának fekete fehér képei illusztrálják. Kiadta a Sunbelt Publications. ISBN 0932653677
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

GEORGE SOROS
AGE OF FALLIBILITY
Consequences of the War on Terror

      A magyar származású amerikai milliárdos legújabb könyvében a terrorizmus elleni harc következményeiről ír. A londoni Weidenfeld & Nicolson kiadó gondozásában jelent meg Soros György filantróp és bankszakember legújabb könyve.
      ISBN 1586483595
      http://www.georgesoros.com/review-independent
      http://product.ebay.com/The-Age-of-Fallibility_ISBN_1586483595_W0QQfvcsZ1388QQsoprZ46459184
      http://www.npr.org/templates/story/story.php?storyId=5554834
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

FEKETE ISTVÁN

      Ifj. Fekete István legújabb kötete Csí és Vit meg az emberek címmel látott napvilágot ez évben Budapesten, a Móra Kiadónál, Budai Tibor illusztrációival. A kötet mintegy folytatása az édesapa Fekete István Csí címet viselő klasszikus kisregényének, amely az állatregények közül elsőként, a második világháború előtt jelent meg. Furcsa, amikor a fiú a hírneves apa műveit folytatja, de ifj. Fekete Istvánnál ez már megszokott. Az édesapa, első 1937-ben megjelent A Koppányi Aga Testamentuma című ifjúsági regényét a fia folytatta az 1979-ben, Clevelandben kiadott Ítéletidő című kötetével. Az 1965-ben megjelent Vuk című állatregényt, 2000-ben követte a Vuk és a simabőrűek, most pedig a fecskeházaspár folytatása következett. A Csí és Vit meg az emberek a kilencedik kötete, amely a rendszerváltás óta megjelent Magyarországon, ő legtermékenyebb írója a nyugati, magyar emigrációnak. A kis formátumú 139 oldalas könyv, nemcsak a fiatalok számára lesz érdekes olvasmány, jómagam hetvenen felül éppúgy élveztem, mintha még tizen vagy huszonéves ifjú lennék.
Harmath István
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MAKKAI ÁDÁM

      Makkai Ádám a Jézus és a démonok imája című, összegyűjtött verseit tartalmazó kötete 2005-ben látott napvilágot Budapesten, a chicagói Atlantis-Centaur és a budapesti Tinta Kiadó közös gondozásában. A külalakra elegánsan szép, tartalomra pedig művészien értékes verseskötet, Makkai Ádám ötvenéves költői munkájának gyümölcse. Benne található az emigrációban eltöltött közel félszázad munkássága, az 1966-ban kiadott Szomj és ecet, az 1970-ben megjelent Ká a négyzeten egyenlő tizenhárommal, az 1990-ben napvilágot látott Jupiter szeme, amelyet a többnyelven írott, a maga nemében is különleges és páratlan, 1996-ban kiadott Cantio Nocturna Peregrini (variációk Goethe nyolcsorosára) követett, valamint a 2003-ban megjelent Úristen! Engedj meghalni –Petőfi Sándor pokoljárása és megidvezülése című művei.
      Makkai Ádám művészetének bemutatását, a könyvében talált jellemző idézettel kezdem: „Bevallom, hogy nem lehet senkit sem kényszeríteni sem arra, hogy írjon, sem arra, hogy ne írjon. Az íráson belül szabad a választás a próza és a vers között, de sajnos manapság egyre többen összekuszálják a különben is nehezen elhatárolható határmezsgyéket. Gonosz vagyok és kinyilatkoztatom: csak annak van joga „szabadverset” írni, aki birtokolja a hagyományos formákat. Különben is: minden egyéb mesterséget tanulni kell. Miért épp a költészet lenne az a terület, ahol szabadon garázdálkodhat a gyakorlatlan amatőr keze? A szobrász, a festő, a zeneszerző mind tanulni kénytelen”.
      Nos, Makkai Ádám tökéletesen megtanulta mesterségét, de nemcsak megtanulta, hanem olyan nívóra fejlesztette, amelyre rajta kívül kevés költőnek sikerült a magyar irodalom berkeiben. Pedig nem otthon, Magyarországon él, hanem immár ötven éve Amerikában. Kettős életforma ez, magam is régóta a hasonló életmódot folytatom. Napközben az egzisztenciát építve, a megélhetésért harcolva angolt használ az ember, míg a magyar nyelv önmaga szórakoztatását szolgálja. Mikor válik a szórakozás művészetté, azt nehéz elmondani, Makkai Ádám nyelvészprofesszor bizonyára órákat adhatna belőle. Amíg dolgozott, addig napközben a University of Illinois chicagói részlegén tanította az angol nyelvet az amerikai diákoknak, míg szabadidejét a magyar szépirodalomnak szentelte. Verseivel, fordításaival, szerkesztői és kiadói munkásságával ezt a nemes ügyet szolgálta.
      Megismerkedésünk a 60-as évek végére vezethető vissza, amikor megalakította a chicagói Kodály Zoltán Társaságot azzal a céllal, hogy a városukban élő magyar közösség megismerje az Amerikába eljutó magyar írókat, költőket. A több mint tíz éven át működő Kodály Társaság olyan kiváló magyar íróknak adott lehetőséget chicagói bemutatkozásra, mint Faludy György, Kányádi Sándor, Sütő András, Farkas Árpád, Tűz Tamás Horváth Elemér, valamint Makkai Ádám édesanyja, Ignácz Rózsa. A 70-es években Mózsi Ferenc költő által alakított Irodalmi Kávéház vette át Makkaitól a magyar irodalmi élet szervezését Chicagóban. Ezzel párhuzamosan Szathmáry Lajos által vezetett Tulipános Láda kultúrkör tartott vacsorával egybekötött irodalmi estéket a híres The Bakery Restaurant-ban.
      Makkai Ádámot 1999-ben Göncz Árpád köztársasági elnök a Köztársasági Elnöki Arany Emlékéremmel tüntette ki, amelyet a magyar irodalom amerikai megismertetéséért, valamint a 1996-ba kiadott: In Quest of the Miracle Stag: The Poetry of Hungary kötet szerkesztői és fordítói munkájáért kapott. Nemrég New Yorkban az életművét Washington-díjjal jutalmazták.
Harmath István
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Folyóirat

OSZTRÁK KIÁLLÍTÁS

      Balázs Eszter angol nyelvű írása a Budapest Sun 2006. augusztus 3-i számában 1956-os az ausztriai magyar menekültekről készített képek archívumáról és az ebben a témában tartott kiállításról
      http://www.budapestsun.com/full_story.asp?ArticleId={2DD1FACC7629410D98943E991B4280A6}&From=Style
      www.unhcr.org
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

Internet

MAGYAR ATLÉTA KLUB
NEW BRUNSWICK

      http://www.hungarianclubnj.org/demolish.htm
      http://www.hungarianclubnj.org/lebontas.htm
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MINNESOTAI MAGYAROK

      http://minnesotahungarians.onza.net/
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MAGYAR FIATALOK HATÁROK NELKÜL ALAPITVANY

      http://www.mfhnalap.org/
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

UJRAÉLHETŐ FORRADALOM

      Középiskolásoknak és tanáraiknak az 1956-os forradalomról készített számítógépes játékot a Lauer Learning Cég. A játék ősszel jelenik meg, de a demováltozat máris letölthető a
      www.freedomfighter56.com címről
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

HUNGARIA NOSTRA ALAPÍTVÁNY

      A magyar kulturális hagyaték védelmére létrehozott alapítvány
      http://hungarianostra.extra.hu/
      E-posta: hungarianostra@yahoo.com , hungarianostra@freemail.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MAGYAR NÉPTÁNCTANÍTÁS KÜLFÖLDÖN

      Balogh László néptáncpedagógus Magyarországon kívül, külföldön is kívánja terjeszteni a magyar néptánckultúrát.
      Honlapja:www.lacidance.hu
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

UNITED MAGYAR HOUSE LOS ANGELES

      honlap: www.magyarhazla.com
      E-posta: Eva Maria Matte” evamaria@earthlink.net
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

MAGYAR TV MŰSOROK AZ INTERNETEN

      Az Interneten kiváló minőségben látható több magyar tévéállomás http://www.wwitv.com/portal.htm
cikk küldése | nyomtatási verzió [HHRF szolgáltatás!]

© Nyugati Hírlevél - 2006